Video Subtitles Translation

For Italian localization, I craft subtitles that sound authentic and align perfectly with pacing. I’ll check tone and timing before starting, then produce about 900 words of synchronized translation. The final PDF includes timestamped text ready for direct import into video software.