Translating text is, to me, a form of careful listening. You pay attention not just to meaning, but to tone, pacing, personality — and rebuild it in a way that feels genuine in another language. That balance is what makes the work rewarding.