Working with multilingual text often feels like bridging two perspectives. I aim to preserve the meaning and tone of the original while giving the new version its own natural flow. It’s a quiet craft, and that quietness is what I find rewarding.